再见: ¿Adiós o hasta luego?

Parece mentira pero ya han pasado 10 meses desde la primera vez que llegué a Tianjin. Muchas cosas han pasado desde entonces y ahora, como ya es el final, toca ponerse un poco melancólico.

Aún recuerdo el primer día que llegamos a China, desorientados, sin saber dónde nos habíamos metido pero con la maleta llena de ilusiones y esperanzas (además de mucha ropa) para una nueva aventura.

Después de 10 meses puedo decir que he aprendido mucho. El objetivo de este viaje era mejorar mi chino y lo he conseguido, así que por esa parte, me voy contenta.  También creo que he madurado a nivel personal, porque para vivir un año en este país…hay que armarse de paciencia!  Y oye, para ser China, este año no ha estado nada mal! J

Este país tiene muchas cosas buenas, pero también muchas cosas malas…aunque a veces he deseado volver a casa, he tenido mis momentos de bajón y me he cagado en todos los chinos, también ha habido muchos momentos de alegría, de diversión, de risas… y hay especialmente 5 motivos por los que este año en China ha valido la pena y va a ser un año inolvidable. Estos 5 motivos tienen nombre: Meri, Mark, Ari, Judit y Carolina.

Juntos hemos vivido muchas cosas: hemos sufrido estudiando chino, nos hemos reído, nos hemos consolado cuando uno tenía un día malo, hemos criticado a los chinos y nos hemos reído de ellos, hemos viajado, jugado a cartas (más de lo necesario quizás), cocinado y experimentado nueva comida… pero lo más importante, hemos sido como una pequeña familia en la otra punta del mundo. Así que por todo esto y mucho más, ¡GRACIAS CHICOS!

Pero ellos no han sido los únicos que han hecho que este año haya valido la pena, y aunque no creo que lo lean, también quiero dar las gracias a Joana, Takuma, Caterina y Fiamma.

Sé que ahora mismo estoy deseando volver a casa y salto de alegría cada vez que queda un día o incluso una hora menos para estar con vosotros…pero también sé que en el fondo voy a echar de menos Tianjin. Nos es la ciudad más bonita del mundo, pero pese a la contaminación, tiene su encanto.  Ya no será lo mismo entrar a casa y que no esté en la puerta un 叔叔 saludándote, o que las señoras de la limpieza no te pregunten de dónde eres o cualquier otra tontería que se les pase por la cabeza en ese momento… y no será lo mismo decir OH MY…!, piaoliang, chuflástico, ya fue, de toda la vida, verge santa…entre otras sin acordarme de muchos momentos vividos aquí.

Y como creo que ya me estoy poniendo demasiado melancólica…por último solo quiero dar las gracias a todos los que me habéis apoyado en esta aventura, a los que habéis sufrido conmigo, a los que os habéis acordado de mí, ya sea haciendo skypes, mensajes por whatsapp o facebook o incluso leyendo este blog.

Esta es mi última entrada de blog… así que me despido de China diciendo un adiós o un hasta luego (sólo el tiempo lo dirá).

¡Un último gran beso desde Tianjin!

Últimos días

Parece que tenían razón y que en julio llueve más…pero tanto como inundaciones, no sé yo.  Pero después de dos semanas sin ver el cielo…se agradece un poco de lluvia la verdad. Lo que sí es seguro es que ya sólo me quedan 10 días en Tianjin y que ya estamos haciendo planes de: últimas compras, última vez que vamos a comer esto, última vez que vamos a comer lo otro, última vez…y la lista de “últimas veces” continua.

¿Qué cómo están los chinos? Igual de locos que siempre. El otro día me subí en el ascensor con una de las mujeres que limpia en la residencia y ni corta ni perezosa se me acerca y me comienza a tocar el pelo, a cogérmelo y a decirme que cuánto pelo tenía, que si el color era natural, etc. Y yo lo único que podía hacer era sonreírle y decir que sí a todo.

Luego uno de los 叔叔 (guardias) de la residencia me comenzó a dar conversación cuando estaba esperando a una chica china. De dónde era, que si me gustaba el futbol porque en España era muy famoso, que cuando volvía a casa, si volvía el año que viene, que si en España se hablaba español o inglés…

Pero lo mejor de estos días fue lo que me pasó el domingo. El otro día Fiamma me dijo que había una chica china, cuyo nombre inglés es Jessie, que estaba buscando a un extranjero para hacer de profe de inglés el domingo dos horas. Me dijo que pagaban bien (150 yuanes la hora) así que bajé a hablar con ella porque estaba interesada…un dinerito extra para los últimos días no viene mal ¡oye! Después de hablar con ella me dijo que me vendría a buscar el domingo a las 9 de la mañana porque la clase era de 10 a 12 y que nos manteníamos en contacto y me mandaría un correo con la información de la clase.

Me tiré todo el sábado esperando su correo o su llamada, pero nada. Yo de mientras estuve preparando juegos y canciones porque no sabía qué me esperaba en esa clase. Sólo sabía que era una clase-fiesta y que los padres estarían allí.

Pues bien, el domingo a las 7 de la mañana la señorita Jessie decide llamarme y despertarme para recordarme que a las 9 me pasaba a buscar por la residencia. Obviamente me cagué en ella porque yo estaba plácidamente dormida pero me quedé más tranquila sabiendo que aún se acordaba de mí.

A las 9.30 de la mañana y después de llamarme para decir que llegaba tarde, me monté en un taxi con Jessie con rumbo desconocido. Después de 20-30 min de taxi llegamos a un edificio donde, en el segundo piso, estaba la escuela de inglés donde iba a dar la clase. Lo mejor de todo fue que durante el viaje en taxi Jessie me estuvo contando el “planning” de la clase que consistía en ver una peli, un powerpoint, enseñarles how are you, how old are you, las frutas porque ella tenía imágenes, juegos y un helado.

Pues a las 10.10 me dice una de las profesoras: Ya puedes empezar. Mi cara de: ¿no tenían que ver una peli primero? Y su cara de: No sé de que me estás hablando….eran un poema.

Así que nada…me puse a enseñarles el “what is your name?” y a los 5 minutos vino Jessie a traducirme (Thanks God) porque los niños eran de 6 a 9 años y no se enteraban de nada. Me tire una hora y media repitiendo el what is your name, how are you, how old are you como quinientas veces y cada vez que lo decían bien les tenía que dar una pegatina como premio: a ellas una pegatina de la barbie y a ellos de bob esponja.  Jessie me dijo que los pusiera en pareja para que practicaran pero obviamente no se movían ni hacían nada así que tuve que ir pareja por pareja diciendo: vale, ahora tú tienes que preguntarle esto, y tú tienes que contestar lo otro…muy bien, una pegatina!

A las 11.20 me dicen que hay descanso y nos dieron un helado que consistía en hielo picado con líquido de color por encima para darle un poco de sabor. Mientras tanto los padres estaban fuera de la clase mirando a sus hijos, mirándome a mí, sonriendo… De repente, aparece Jessie con su móvil y dice: ¡una foto conmigo! Y después de eso ya vino el desmadre… me hice fotos con todas las profesoras y con todos los alumnos. Es más, con cada niño me hacían dos por si una salía mal y los padres mirando orgullosos como sus hijos se hacían una foto con un extranjero. A las 11.50 y a diez minutos de acabar la clase volvimos a cerrar la puerta para repasar lo que habíamos hecho y para que cuando yo dijera “what’s your name?” ellos contestaran a coro “my name is…” porque la idea era abrir la puerta para que los padres vieran como sus niños contestaban a las preguntas que yo les hacía.

Y eso fue todo…300 yuanes por enseñarles 3 cosas y hacerme fotos con ellos. Luego Jessie me acompañó a la residencia y me pagó el taxi.

Hoy hemos ido a preguntar nuestras notas y a recoger el certificado peeeeeeero….nos han perdido la foto así que mañana tenemos que ir a llevar otra. De notas he sacado 97 en tingli (comprensión auditiva), 94 en kouyu (la de hablar), 90 en yuedu (comprensión lectora) y 80 y algo en la de gramática…que no me he enterado lo que me ha dicho la mujer pero ya mañana preguntaré otra vez. Así que contenta porque este semestre nos habían metido más caña que el anterior.

Y poco más que contar…ya me despido.

¡Nos vemos en 10 días!

El verano ya llegó

Siiiiiiii, porfin ha llegado el calor!!! Ha costado…pero finalmente nos hemos podido quitar el abrigo y cambiar la ropa de invierno por la de verano.  Ya lo decían los chinos “el calor va a llegar de golpe”. Y dicho y hecho…hace dos días íbamos con abrigo y hoy nos asamos.

Y mientras nos preocupábamos de que hacía frio, que no llegaba el calor, que no hace viento y hay contaminación, que hay demasiado viento y hace frío pero OH! que cielo más bonito… también hemos hecho otras cosas aparte de hablar del tiempo. 

- 太极扇 o lo que viene siendo taichí con abanico.  Hace unas semanas nos propusieron apuntarnos a clases de taijishan porque el día 26 había una competición deportiva en la universidad y nosotros participaríamos en el acto de inauguración de la jornada. Pensamos que podría ser entretenido así que Meri, Ari, Judit y yo nos apuntamos y hemos estado 3 semanas practicando al baile. Hoy hemos hecho la representación y la verdad es que ha salido bastante bien.  A Mark lo hemos tenido contrato como fotógrafo y nos ha hecho un video y fotos. Y también hay que decir que el otro día él y Carolina vinieron a vernos ensayar como si fueron unos papis que van a ver a sus hijitas J Ahora el día 28 tenemos una competición con otras universidades…así que ya os informaré cómo quedamos.

- Vacaciones de medio semestre.  El día 1, 2 y 3 tenemos fiesta, así que podremos disfrutar de 5 días de vacaciones. El problema es que en China se suelen recuperar las clases, así que en teoría tenemos que recuperar las clases el fin de semana de antes (27 y 28). Peeeeeero, las coreanas de nuestra clase son expertas en convencer a los profesores de no hacer clase, y bueno, hay que decir que ellos tampoco ponen mucha resistencia en decir que no vayamos. Así en conclusión, lo que iba a ser un fin de semana lleno de clases y cansado, se ha convertido en un fin de semana normal porque no tenemos ni una. Yuhuuu!  Eso sí, en las vacaciones tendremos que estudiar porque tenemos dos exámenes de medio semestre a la vuelta.

También quería aprovechar ahora que estoy escribiendo para introduciros algunas de las expresiones que usamos cuando mezclamos el chino con el español. Porque después de tantos meses en este país, algo hemos aprendido y lo ponemos en práctica y lo metemos en nuestras conversaciones en español como algo natural.

- Zoubamonos. En chino 走吧 (zouba) significa “vamos” o “vámonos”. Así que hemos mezclado los dos idiomas para crear un neologismo.

- zui gao de carta. Muy utilizado cuando jugamos a la brisca. 最高的 (zuigaode) significa “la más alta”. Así que sería como decir: La carta más alta!

- Piaoliang! Hen langman! 漂亮！很浪漫！Cuando algo es muy bonito o romántico ya no lo decimos en español sino en chino. De esto tiene culpa Meri que nos lo pegó y ahora lo decimos todos.

- Xiexie nide hezuo 谢谢你的合作！Cuando queremos decir gracias, usamos esta expresión que significa “gracias por tu colaboración”. Lo escuchamos en el metro de Beijing y nos gustó así que ahora lo usamos para decirnos gracias.

Y para acabar os dejo una frase que le pusimos a Meri en uno de sus regalos de cumpleaños y me parece muy bonita.

梦想成真

(que tus sueños se hagan realidad) 

Bliblablu

El nombre de la entrada se lo dedico a Meri porque es ella la que se pasa el día diciendo bliblablu. Que ¿qué significa? Según ella cuando no sabes qué decir, dices bliblablu y entonces la gente comienza a hablar. Como no sabía cómo empezar mi blog, he decidido empezar así para que a partir de ahí, me salgan las palabras. Ahí voy…

La primavera la sangre altera….o en el caso de China, la primavera la contaminación altera. Sí, nosotros nos quejábamos del frío y del viento…pero ahora que empieza a hacer mejor tiempo, parece que el viento y la lluvia han decidido abandonarnos  y cuesta más que la contaminación se vaya del aire. Estamos pensando en aprender la danza de la lluvia para ver si funciona o siempre nos quedará cantar “que llueva que llueva la virgen de la cueva…”.  

A pesar de esto, la vida por Tianjin sigue con total normalidad. Este semestre va a ser más duro que el anterior porque tenemos más caracteres que estudiar y más deberes; pero lo intentamos llevar lo mejor que podemos.

Ahora los martes tenemos clase de deporte y nosotros nos hemos aficionado a jugar a bádminton. De momento el líder indiscutible de victorias es Mark, pero tiempo al tiempo… Luego están Ari y Judit cuyo único objetivo es ganar a Mark. Y por último, Meri y yo, que cuando llegamos a 10 puntos (se gana con 21) ya somos felices, y si llegamos a 15 ya nos podemos sentir realizadas… Hay que añadir, que un día ganamos a Mark y nos quedamos mirando durante 5 segundos antes de reaccionar y creernos que le habíamos ganado.  

Aparte de los martes, solemos ir una o dos veces más durante la semana para practicar porque el día 4 de junio tenemos competición y los xibanyas (españoles) queremos ganar!

Además de hacer deporte, los fines de semana también salimos de vez en cuando a tomar algo y a bailar un rato. El otro día fuimos Ari, Carolina, Meri y yo a un sitio que se llama Qba porque ponen música latina. Para llegar allí tenemos que coger un taxi. Pues bien, la historia fue así:

Taxista: ¿de dónde sois?

Meri: España

Taxista: ¿España? ¡¡¡¿¿ESPAÑA??!!! BARCELONA! MESSI! INIESTA! XAVI! Madrid… uuuugghhh!

Todo esto a grito pelao en el taxi y nosotras partiéndonos de risa.

Otro momentazo de estas semanas fue un F*** ME I’M FAMOUS en todo regla. Estábamos en el lobby descansado antes de ir a clase por la tarde y Fiamma llamó a Mark porque había un hombre chino que quería hablar con él. Nosotras pensábamos que era para hacer clases o alguna cosa así. Pero nada de eso. Mark nos explica que es para hacer de extras en una peli y que si queremos participar que nos tienen que hacer unas fotos y luego nos llamarían para decirnos si nos cogen. Nosotros, tan felices de la vida, dijimos que sí y nos fuimos los 5 españoles, un americano y un ucraniano a la calle pensando que nos llevarían a algún sitio para hacernos una foto. ERROR, ERROR. Nos paramos en medio de la calle en el campus y nos dijeron que nos pusiéramos en parejas para bailar mientras un chino nos grababa. Como éramos impares, el chico ucraniano se puso a bailar con Meri y conmigo, y mientras el resto bailaban al estilo vals, nosotros tres hacíamos el tonto dando vueltas cogidos de la mano y cosas así mientras nos partíamos de risa. Y a todo esto, el chino diciéndonos: sí, así, bailar relajados, como si no os estuviéramos grabando…relajados, naturales!

Al final no sé cómo quedará la cosa, pero si nos llaman, os informaremos.

También quería confesaros en esta entrada de blog, que os he mentido. Yo os juré y perjuré que no iba a comer pescado estando en China…pero esta noche vamos a comer calamares congelados… espero no morir en el intento, aunque no tienen mala pinta.

Y eso es todo por el momento. Seguiremos estudiando, jugando a la brisca (sí, seguimos) enganchados) y os seguiré informando de las curiosidades que nos ocurren en este país.

Un beso a todos! 

De vuelta...

¡De vuelta en Tianjin! La verdad es que este mes en casa se me ha pasado volando y no tenía muchas ganas de volver a China… estuve un poco “xof” en el viaje de vuelta, pero una vez que estás aquí piensas: bueno, ya fue! A disfrutar lo que se pueda!

El vuelo fue bien. Viajaba sola pero como mi escala era de 50 minutos, fue bajarme de un avión y subirme en otro. Después de comida en el avión, 2 películas, 3 capítulos de series, desayuno y dormir bastante…las casi 10 horas de vuelo se me pasaron volando (y nunca mejor dicho).

Este semestre me he cambiado de habitación y estoy en el piso 12. La verdad es que estamos casi todos aquí. Mi habitación es la 1226, Marc vive a mi lado y Fiamma y Carolina enfrente de Marc. Así que estoy encantada: la presión de la ducha es mejor, la habitación es más grande, no hace falta encender la calefacción porque entra bastante calorcito por la ventana…eso sí, ¡la luz del lavabo sigue siendo una mierda!

Estos días la verdad es que no he hecho mucho. Estaba un poco descolocada y acostumbrada a compartir habitación con Meri, era bastante aburrida estar sola. Pero, ¡ya ha vuelto!

Hemos vuelto las dos cargadas de comida, así que el armario está lleno de cosas…pero seguro que las gastaremos enseguida porque ni un mes en casa te hace volver con ganas de comer arroz todos los días.

El lunes comenzamos las clases, pero la primera semana es para probar niveles. Mi amiga Sara viene a visitarme justo esta semana, así que faltaré algunos días a clase para ir a visitar cosas con ellas. Pero a partir del día 4 prometo ir a clase todos los días, que no puedo faltar a clase hasta mayo… (guiño, guiño).

Y eso es todo por ahora, intentaré estudiar algo de chino estos días (aunque no prometo nada) y espero que internet funcione como hasta ahora, pero me parece a mí que cuando vuelvan todos los chinos, volverá a funcionar como antes, es decir, FATAL.

Espero que por allí todo vaya bien y espero recibir noticias vuestras, ya sea por correo o whatsapp. También podéis intentar por facebook pero no prometo que pueda entrar a responderos, así que prefiero que os comuniquéis conmigo de las otras dos maneras.

Un beso para todos desde Tianjin

Año nuevo lejos de casa

Brindemos por un año más, un año menos… Parece mentira pero 2012 ya ha llegado a su fin y yo aquí en China. Quién me iba a decir a mí hace un año que iba a estar celebrando la entrada al nuevo año tan lejos de casa. La verdad es que después de cuatro meses aquí, me hubiera gustado estar en casa para celebrarlo con la familia, pero, por suerte, también tengo una pequeña familia en Tianjin que hacen que estas fiestas sean más llevaderas.

Además, los chinos son tan majos, que nos han puesto exámenes en estas fechas. Ya he acabado los exámenes y en todos he sacado excelentes yeah bitches!  Pero no os penséis que soy una crack porque nada que ver. Aquí en China, el ir a clase y esforzarte lo valoran mucho y si el examen lo haces medianamente bien, tienes buena nota asegurada. 

Pero aunque tengamos exámenes, no íbamos a estar aquí encerrados sin celebrar la entrada al nuevo año. Así que nos arreglamos y nos fuimos a un restaurante a cenar. Después, nos fuimos a otro a tomar algo y a esperar que llegaran las doce.

A las 11 de la noche, brindamos por la llegada del 2013 en Japón, porque Takuma estaba con nosotros y justo cuando se acercaba la hora en China comenzaron a poner música. El gran momento fue que entramos en el nuevo año bailando la macarena en China.

Después fuimos a una discoteca cerca de ese bar a bailar un rato y de vuelta para la residencia. Ese mismo día, habíamos comprado uvas, así que Marc, Meri, Ari y yo decidimos esperar hasta las 7 de la mañana para poner TVE y comernos las uvas con las doce campanadas. Ari se fue a dormir y antes de las siete vino a nuestro cuarto. Meri y yo nos quedamos un poco dormidas, pero Mark fue el campeón que estuvo despierto hasta las 7. ¡Ole tú!

A las 6.30 de la mañana me puse a hacer skype con mi familia y luego a quitarle las pepitas a las uvas y a esperar que Imanol Arias y la Igartiburu se callaran de una vez (sí, teníamos sueño y nos estaban rallando con tanta charla. Además primero nos desean lo mejor a los que no estamos en casa y luego nos dicen que se han comido un bocadillo de jamón… ¡malas personas!) y comenzaran las campanadas. Dong! Dong! Y así hasta 12, y como cada año, con la boca a petar de uvas, nos deseamos el nuevo año.

El resto sigue como siempre: pasamos frío, jugamos a la brisca, a Meri y a mí nos siguen confundiendo, cotilleamos, seguimos pensando que los chinos están medio locos, nos reímos por tonterías….y estudiamos chino de vez en cuando (que para eso estamos aquí).

En esta entrada no me voy a enrollar mucho porque simplemente os quería desear un buen año nuevo. Espero que 2013 sea mucho mejor que 2012 y que todo lo que deseéis se haga realidad. Espero que disfrutarais mucho de la noche y no os atragantarais con las uvas.  

Un beso muy grande para todos y ¡feliz año nuevo!

Y llegó el frío invierno...

Sí chicos, ese momento que todos temíamos (o almenos yo) ha llegado. Y ese momento es cuando la temperatura máxima y la mínima están bajo cero. Es muy divertido estar a -2 o -3 cuando son las dos de la tarde, pero lo más divertido es que lo peor está por llegar. Según algunos chinos, esto no es frío todavía. Yo no sé qué va a ser de mí, por eso escribo ya en el blog, para que sepáis que si no doy más señales de vida, es que me he convertido en cubito de hielo y no puedo teclear.

En general aquí la vida es bastante monótona, pero para paliar el frío, siempre hay anécdotas que contar y actividades que hacer.

1. El país del sol naciente. En nuestra clase hay un japonés muy majo que se llama Takuma que se piensa que los españoles estamos medio locos (sobretodo Meri) pero que, en el fondo le caemos bien, y por eso muchas veces está con nosotros.  Pues bien, cuando estuvo Kiwin aquí, hicimos una cena china-española con las chinitas con las que hacemos tándem y también invitamos a Takuma.

Por eso, un día decidió invitarnos a una cena japonesa. La comida está muy rica. Hicimos un tipo de tortilla/pancake con harina y huevo y con verduritas y carne. Y luego unas bolas hechas con harina y agua rellenas de salchichas, queso y mochi. Lo mejor de todo es que para hacer las bolas tiene una especie de grill con agujeros donde echas la masa por encima y luego le va dando la vuelta con los palillos para que acabe en forma de bola. ¡Todo un arte! Meri, Mark y Fiamma intentaron hacerlas y no les salieron mal del todo. 加分儿, chicos! Mini punto!  Eso sí, lo mejor fue el postre porque a esas mismas bolas, les añadimos chocolate por dentro… ¡se nos hacía la boca agua!

Además, estamos aprendiendo algunas palabras en japonés gracias a Takuma. Hay algunas muy curiosas porque la pronunciación se parece a palabras en español pero el significado no tiene nada que ver.

                - Unacasita: Tengo hambre

                - Chotomate: espera un momento

                - Mochilon: por supuesto

Nota: Por favor, si alguien que estudia japonés está leyendo esto, ya sé que está mal escrito pero cuando hablas suenas así y es gracioso.

2. Deporte: Cada lunes, los de la oficina internacional, han organizado unas jornadas deportivas. Es decir, aquellos que quieran, van al gimnasio de la uni a jugar a diferentes “deportes”. Y lo pongo entre comillas porque el único deporte de verdad es el bádminton y el resto son pingpong, billar, indiaca y clase de taichí. Menos el segundo día que jugamos a pingpong , el resto de días estamos jugando a bádminton. Al principio, daba bastante pena, pero poco a poco le voy cogiendo el tranquillo y voy mejorando. Creo que esta idea del deporte, es la mejor idea que han tenido los de la oficina de internacionales desde que llegué aquí.

La semana que viene ya es la última clase, pero quién sabe, alomejor seguimos yendo por nuestra cuenta porque la verdad es que es bastante divertido.

3. Una enfermedad llamada brisca: Todo empezó hace un mes y medio, cuando alguien sugirió jugar a la brisca. A partir de ese momento, la cosa ha ido de mal en peor. Lo que comenzó con un simple juego, ya es una adicción y jugamos día y noche.  Para jugar siempre hacemos equipos para que sea más táctico y por eso tenemos que ser cuatro o seis para jugar. Entonces siempre ocurre ese momento en el que volvemos de comer o cenar, nos sentamos un rato en el lobby, nos miramos (aunque mentalmente estamos contando las personas que somos), algunos empiezan a sacar cosas de la mesa y otra persona saca las cartas. Todo esto sin decir ni mu.

Otra situación graciosa es cuando estamos sentados y somos cuatro o seis y una persona decide ir un momento al lavabo o a su habitación y le preguntamos: Pero vas a volver, ¿no? Y no es porque estamos disfrutando tanto de su compañía que queremos que se quede (que también), sino porque sin ella no podemos jugar a la brisca.

Además, en chino para decir “cuidado”, se dice 小心 (xiaoxin) que significa “pequeños corazones”. Así que cada vez que alguien hace la traducción literal de esta palabra, todos estamos pensando en la brisca (porque jugamos con cartas de póquer).

Tenemos un problema serio, ¿verdad?

4. Amigo invisible: Este año para Navidad, hemos decidido hacer el amigo invisible con algunos amigos de nuestra residencia. La cosa queda así: cinco españoles, una portuguesa, dos italianas, una peruana y un japonés. Sí, los latinos siempre acabamos juntos pero esta vez hemos adoptado a un asiático que poco a poco va aprendiendo español.  La idea es ir a comer después de clase, (sí, tenemos clase 24 y 25, ¡¡yupi!!) y luego volver para darnos los regalos, en los que tiene que haber una pista en chino para que tu amigo invisible adivine quién eres. Además, como buenas catalanes que somos, también vamos a hacer “el caga tió” porque hemos comentado la idea a varias personas, y a todo el mundo le parece muy divertido que hagamos cagar a un tronco con cara.

Así que, aunque estemos lejos de casa, estamos buscando maneras para celebrar la navidad y poder sentirnos como en casa. Además, nuestros queridos padres no han mandado o nos están mandando cajas con embutido, turrones, polvorones... así que, aunque no tendremos gambas a la plancha, sopa de galets y otras cosas ricas que tenéis por esas tierras occidentales, algo en condiciones comeremos. 

Y eso es todo de momento, un beso desde Tianjin :D